دبي -صوت الإمارات
دافعت الكاتبة ريما إيراني عن حق زوجها الراحل، الأديب الأردني جمال أبوحمدان، في نص مسلسل "مالك بن الريب"، بطولة الفنان ياسر المصري، وإخراج محمد لطفي، وإنتاج المركز العربي للإنتاج الفني، الذي يعرض على قناة دبي خلال رمضان الجاري، محققاً نسبة مشاهدة عالية منذ حلقته الأولى.
وأوضحت إيراني في بيان أصدرته، أمس، من العاصمة الأردنية عمّان، الذي أثار جدلاً حول كتابة المسلسل، إن (أبوحمدان) كتب المسلسل عام 2010، ولم يقبل إجراء تغيير في النص يتعلق بمصير مالك بن الريب، مضيفة أن "العمل فكرةً ومعالجةً لجمال أبوحمدان، المعروف عنه إعادة قراءة التاريخ، وفقاً لرؤيته، وفهمه للأحداث"، إذ إنه "نظر إلى سيرة هذا الشاعر من جانب الرفض، وعدم الاستقرار على الحال، وقرأ ندماً في عودته عن حياة الصعلكة، وبنى آفاق العمل ونسج خيوطه الدرامية تبعاً لذلك".
وتابعت في بيانها أن اختلاف الرؤية بين الكاتب والمنتج "يجب ألا يتعدّى إلى حقوقه الأدبية، لاسيما بعد رحيله، وهو الذي رفض تعديل النص، وفقاً لرغبة المنتج، ولا يقبل أن يكون اسمه مُدرجاً ثانياً على إشارته". وقال الرئيس التنفيذي للمركز العربي، طلال العواملة "نحن بالفعل قمنا بتكليف الراحل بكتابة نص العمل، لكن تلفزيون قطر رفضه، فاستعنا بكاتب آخر، وهذا حق من حقوق المركز، ومشار إليه في العقد المبرم بيننا وبين الراحل، وأشرف على النص صلاح أبوهنود، خصوصاً بعدما رفض الكاتب أبوحمدان تغيير نصه بناء على شروط تلفزيون قطر". وأضاف أن
"وضع اسم الراحل جزء من الحقوق الفكرية ووفاء له، ولا علاقة لترتيب الاسم بالأفضلية، لكنه يتعلق بمن قدم أكثر للنص الذي قبلته القناة".
أرسل تعليقك