The United States is "troubled" by a Russian court's conviction Tuesday of opposition leader Alexei Navalny, a State Department spokesman said.