The gunman and two hostages were killed and four other people wounded in the Sydney cafe siege early Tuesday, police said.