صدر حديثا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة ترجمة للنص المسرحى "سيد العالم" للشاعرة الأرجنتينية ألفونسينا ستورنى، وقامت بنقلها للعربية إيزابيل كمال، وذلك عن سلسلة أفاق عالمية.يقع النص فى 136 صفحة من القطع الصغير، وتعد الترجمة العربية الأولى للشاعرة الأرجنتينية ألفونسينا ستورنى، حيث تنتقل فى هذا النص من أجواء الرومانسية إلى السخرية، كما تكشف عن عالم المرأة وتكوينها النفسى من خلال خبراتها الشخصية.