صدرت مؤخرا عن دار نهضة مصر رواية "ترجمان الملك" للكاتب عمر فضل الله. و"ترجمان الملك" رواية تجمع بين الخيال والحقائق التاريخية في قالب إبداعي يأخذك إلى منطقة مطموسة في التاريخ. والرواية تتجاوز بك حدود الزمان والمكان لتصل بنا للعام 600 ميلادية في منطقة الحبشة القديمة في وسط إفريقيا عبر قصة الشاب "سيسي بن أبيلو" حفيد ترجمان القصر "دلمار بن أرياط" الذي عاصر الأحداث العاصفة بين النجاشي وكهنة الكنيسة في القرن السابع الميلادي، كما عاصر هجرتي المسلمين الأوائل القادمين من مكة للإحتماء بمظلة عدالة النجاشي من عذاب قريش لهم. وتتخلل الرواية الكثير من العلاقات الانسانية التي تكشف جوانب من حياة البشر في تلك المرحلة الغامضة من التاريخ، كما تسرد صورا لممارسات تجارة الرق وبيع العبيد في ذلك الوقت من خلال مذكرات النجاشي.