إسطنبول - صوت الامارات
تشهد مدينة إسطنبول التركية في الفترة من 12 إلى 21 فبراير الجاري، فعاليات معرض الكتاب العربي في تركيا، الذي ينظم بالتعاون بين اتحاد الكتاب الأتراك فرع إسطنبول، ودار نشر هاشمي.ولفت رئيس فرع إسطنبول لاتحاد الكتاب الأتراك محمود بيقلي، إلى زيادة الاهتمام باللغة العربية في تركيا بعد ثورات الربيع العربي، موضحا أن المعرض سيكون فرصة لتعريف القراء العرب على الكتّاب الأتراك، وتعريف القراء الأتراك على الكتّاب العرب.
وأشار بيقلي إلى أن المعرض سيكون وسيلة لترجمة أعمال الكتاب الأتراك الكبار إلى العربية والعكس، مما سيجعل منه جسرا ثقافيا بين تركيا والعالم العربي، مشيرا إلى أن عددا من الكتاب العرب والأتراك سيلقون كلمات خلال المعرض.بدوره قال أحمد قاسم فيدان -أحد منظمي المعرض- إن اللغة العربية ليست أجنبية في تركيا، بل إنها لغة مركزية، لكونها "لغة العبادة والعلم".
وأعلن فيدان أن جمعية البشير الخيرية موّلت تقديم حوالي عشرة آلاف كتاب ومجلة أطفال للأطفال السوريين خلال المعرض، كما سيتم توزيع مجلة سمرقند للأطفال -التي تصدر بالعربية- على زوار المعرض، وسيتم توزيعها على طلاب عدد من مدارس إسطنبول.