يجمع فيلم الدراما الهندي «رانغوون» الذي عرض في 24 فبراير الماضي، كلاً من المخرج فيشال بهاردواج، المعروف بإخراجه عدداً من الأفلام المؤثرة لشكسبير على الطريقة الهندية مثل «مقبول» و«أومكارا»، مع ماثيو روبنز كاتب سيناريو عدد من أفلام سبيلبرغ في هوليوود، في ملحمة عن الحرب العالمية الثانية جنوب شرق آسيا.

وسبق لإمبراطورتي هوليوود وبوليوود، في أعقاب فيلم المليونير المتشرد (سلمدوغ)، قد تعاونتا في عدد من الأفلام الأخرى، وحققتا نتائج متباينة، وفقاً لصحيفة غارديان البريطانية. في فيلم رانغون يحدث تصادم لعالمين في إطار الشاشة الواسعة: صناعة الترفيه السينمائي من جهة، ومسرح الحرب من جهة أخرى. وكما درجت العادة في أفلام بوليوود، تقع قصة حب ثلاثية في صميم الفيلم، شخصان يغرمان بالممثلة السينمائية المدللة كانغانا رانوت، وتتوالى الأحداث.