كشفت وثيقة مُسربة، عن وجهات النظر الخاصة لمسؤول الاتحاد الأوروبي، أنَّ أداء الحكومة البريطانية في مفاوضات "البريكست" لطالما وُصِفَ بالفوضوي وغير المترابط؛ إذ كشفت وثيقة داخلية من الحكومة الإيرلندية أنَّ شخصيات بارزين في الاتحاد يصفون وزير الخارجية البريطاني، بوريس جونسون، بأنَّه "شخص عادي".

وتوضح الوثيقة السرية، التي حصلت عليها شبكة أخبار " RTE news" الإيرلندية، أيضًا أنَّ المسؤولين يتحسرون على "كفاءة سياسيي وستمنستر".  وتعتمد الوثيقة على مجموعة تقارير سياسية من السفراء الإيرلنديين في أوروبا خلال الفترة ما بين 6 إلى 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. وتزعم أنَّ نائب وزير الخارجية التشيكي، جاكوب ديور قال للمسؤولين: "إنَّه يشعر بالأسف للسفراء البريطانيين في أوروبا الذين يُحاولون إرسال رسالة متماسكة بينما تعيش بلادهم حالة ارتباك سياسي".

وتنظر أيضًا الوثيقة إلى أنَّ "البريكست" كانت بالكاد قد ذُكرِت خلال اجتماع بين الوزير البريطاني المكلف بمفاوضات البريكست، ديفيد ديفس، ووزراء الدفاع والخارجية الفرنسيين، الأمر الذي أُعتُبِرَ كفرصةٍ ضائعة. وفي لقاءٍ أخر، وصف وزيرٌ في الحكومة التشيكية الوزير جونسون بأنَّه "شخص عادي" لكنَّه أشار إلى أنَّه على الأقل قد تجنَّب الوقوع في أخطاء" خلال زيارةٍ له في سبتمبر/أيلول الماضي.

وأفادت تقارير بأنَّ إيان فورستر، القاضي البريطاني في محكمة العدل الأوروبية قد تحسَّر على "كفاءة السياسيين في وستمينستر" خلال لقاءٍ له في لوكسمبرغ. وقالت أيضًا إنَّه تساءل ما إذا سيرى الشعب البريطاني البريكست "كخطأ كبير" عندما يدركون أنَّ مغادرة الاتحاد موقوفة.  وجُمِعَ التقرير بعد أسبوعين فقط من قول رئيسة الوزراء البريطانية، تريزا ماي، لقادة الاتحاد في بروكسل أنَّ التركيز ينبغي أن يكون على ثلاث مشاكل أساسية. ويُلقي التقرير الضوء على المخاوف المهمة التي قد تجعل من الصعب استمرار المفاوضات حتى قمة الشهر المقبل. وفي السياق نفسه، رفصت وزارة الخارجية البريطانية في دبلن التعليق على التقرير.