أوقفت وكالة ناسا التلسكوب كيبلر نهائيا، إذ تلقى المجموعة النهائية من الأوامر لفصل الاتصالات مع الأرض بعد تسع سنوات من إطلاقه.

وتضع أوامر الوداع الأخيرة اللمسات الأخيرة على انتقال المركبة الفضائية إلى مرحلة التقاعد، والتى بدأت فى 30 أكتوبر بإعلان ناسا عن نفاد وقود كيبلر، وعدم قدرته على إجراء المزيد من المهام والتجارب.

ويتزامن تاريخ وقف كيبلر مع الذكرى الـ388 لوفاة عالم الفلك الألمانى يوهانس كيبلر، الذى اكتشف قوانين حركة الكواكب وتوفى فى 15 نوفمبر 1630.

وأرسلت الأوامر النهائية عبر شبكة الفضاء العميقة التابعة لناسا من مركز عمليات كيبلر فى مختبر الفضاء الجوى والفضاء، أو LASP، فى جامعة كولورادو فى بولدر، إذ يدير LASP عمليات المركبة الفضائية نيابة عن ناسا وBall Aerospace & Technologies Corporation فى بولدر بكولورادو.