أعلنت قوات حلف شمال الأطلسي (ناتو) في أفغانستان مقتل إثنين من جنودها جراء تعرضهما لإطلاق نار داخل قاعدة عسكرية في جنوب البلاد.