أكدت الفنانة اللبنانية باسكال مشعلاني، بأن ألبومها الغنائي الجديد الذي تُحضَر له حاليا، سيكون باللهجتين المصرية و اللبنانية . وتابعت ، "بدأت منذ فترة طويلة العمل على ألبومي الغنائي الجديد، والالبوم سيكون باللهجتين المصرية واللبنانية، ولذلك بعد ان طرحت العام الماضي البوم كامل باللهجة الخليجية وصورت منه عدد من الأغاني، ولذلك وجدت أهمية العمل على أغنيات خاصة لجمهوري المصري واللبناني الذي ابتعدت عنهم كثيرا خلال الفترة الماضية".
 
وأضافت مشعلاني، لـ"اصوت الامارات"، "الألبوم سيتضمن الموسيقى الكلاسيكية اللبنانية والبوب، والدراما بالاضافة الي اللون البلدي، وقد تعاونت من مصر مع الملحن محمد يحيى والشاعر إيهاب عبده، وستجدد أغنيتين لفنانة لبنانية سابقة، إحداهما من الفولكلور اللبناني". وتابع، "سأعمل خلال الأيام المقبلة على تصوير اغنيتي السينغل راجعة لأبقى معك التي طرحت منذ أسبوع، والتصوير سيكون في بيروت مع المخرج حسن غدار الذي صورت معه اغنية يا مدقدق، والاغنية من كلمات منير بو عساف ولحن ملحم أبو شديد".