الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 00:15:21 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 00:15:21 بتوقيت أبوظبي
الأحد 11 أيار ـ مايو 2025
67 كتاباً جديداً ضمن "المشروع الوطني للترجمة" في سورية
الهيئة العامة السورية للكتاب
دمشق - صوت الإمارات
"الهيئة العامة السورية للكتاب" تعلن ترجمة 67 كتاباً جديداً ضمن"المشروع الوطني للترجمة"للعام 2021، والترجمات تغطي مجالات المعرفة الأدبية والفكرية والعلمية والفنية.يدخل "المشروع الوطني للترجمة" في سوريا عامه الخامس، حيث أعلنت "الهيئة العامة السورية للكتاب" ترجمة 67 كتاباً ضمن مشروعها لعام 2021. وتغطي الكتب المترجمة من لغات مختلفة مجالات المعرفة الأدبية والفكرية والعلمية والفنية.
وقالت الهيئة في بيان "إن خطة العام الحالي تتميز بأنها أكثر تحدياً ومفتوحة لكل الجهات المهتمة بالترجمة العامة والخاصة، لكي تشارك في إنجازها إضافة إلى استجابتها لحاجة المجتمع إلى الكتاب".وأضافت أن الخطة "تلبي حاجات القارئ والباحث وتؤمن جانباً من حاجات المؤسسات الوطنية في حقول عملها، ولا سيما التربية والإعلام والإحاطة بآداب وثقافات ومعارف وعلوم شعوب عالمنا المعاصر بغرض تعزيز وعي المواطن فكرياً وعلمياً من لغات ومدارس مختلفة".
وتمتاز خطة العام 2021 بحجمها وتنوعها حيث تشمل الآداب والعلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية والصحة العامة، كما ستترجم بعض الكتب من لغات وسيطة وهي اليابانية والصينية والكورية حيث لا يتوافر مترجمون يتقنون لغاتها، وفق الهيئة.كما تتضمن خطة العام الحالي ترجمة كتب مباشرة من اللغات الإنكليزية والفرنسية والروسية والإسبانية والألمانية والفارسية والتركية والأرمنية والتشيكية وستكون للطفل الحصة الأكبر من الترجمات.
وقـــــــــــــــــد يهمك أيـــــــــــضًأ :
مكافحة الإرهاب بالثقافة آلاف الكتب تتدفق على كوباني في العراق
محمد بن راشد يعيّن عوض الكتبي مديرًا عامًا لـ"صحة دبي" وعلوي الشيخ نائبًا
- الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر GMT 19:44 2020 "المسغبة" ملحمة سردية لـ ثائر الناشف عن فواجع الحرب في سورية
- الخميس ,25 حزيران / يونيو GMT 20:03 2020 كوكبة من الأدباء والمؤلفين الإماراتيين في ضيافة منصة "قهوة وكتاب"
GMT 05:28 2022 الثلاثاء ,08 تشرين الثاني / نوفمبر
محمد حسن خلف يصدر دراسة أسلوبية لسورة القمر
GMT 01:16 2021 الإثنين ,29 آذار/ مارس
حكايات من دفتر صلاح عيسى في كتاب جديدGMT 00:28 2021 السبت ,30 كانون الثاني / يناير
"بنات كوباني" كتاب أميركي عن هزيمة "داعش"GMT 19:44 2020 الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر
"المسغبة" ملحمة سردية لـ ثائر الناشف عن فواجع الحرب في سوريةGMT 20:03 2020 الخميس ,25 حزيران / يونيو
كوكبة من الأدباء والمؤلفين الإماراتيين في ضيافة منصة "قهوة وكتاب"ترمب الولايات المتحدة بصدد اتفاق تجاري عادل مع الصين
واشنطن ـ صوت الإمارات
قال الرئيس الأميركي دونالد ترمب أمس الأحد إن الولايات المتحدة تعقد اجتماعات مع العديد من الدول، بما في ذلك الصين، لمناقشة اتفاقيات تجارية، مشيرا إلى أن الأولوية الرئيسية له في التعامل مع بكين تتمثل في إبرام اتفاق �...المزيدشيرين عبدالوهاب تفاجئ الجمهور بآرائها حول دراما رمضان وتسلط الضوء على مسلسل إخواتي
القاهره - صوت الإمارات
غابت شيرين عبدالوهاب لفترة طويلة عن الظهور، بعدما شاركت في إحدى الإعلانات في شهر رمضان الماضي، وكذلك مشاركتها في إحدى حفلات عيد الفطر، وبعد فترة من الغياب، فسره البعض باهتمام الفنانة المصرية بمتابعة بعض الأعمال ا�...المزيدميتا توسّع قيود حسابات المراهقين في إنستجرام وفيسبوك وماسنجر
واشنطن ـ صوت الإمارات
أعلنت شركة ميتا تعزيز إجراءات الحماية الموجهة للمراهقين عبر منصاتها المختلفة، إذ بدأت اليوم تطبيق قيود جديدة على حسابات إنستجرام للمراهقين، مع توسيع نطاق هذه الحماية لتشمل منصتي فيسبوك وماسنجر. وكانت ميتا قد ط...المزيدانقسام جزائري حاد بعد سجن محمد الأمين بلغيث بسبب تصريحاته عن الأمازيغية
الجزائر - صوت الإمارات
يشهد الفاعلون السياسيون والناشطون في وسائل التواصل الاجتماعي في الجزائر انقساماً حاداً بشأن سجن الأكاديمي المتخصص في التاريخ محمد الأمين بلغيث، بعدما قال إن الأمازيغية «صناعة صهيونية فرنسية». وطرحت هذه الق�...المزيدمحمد النني يتوج بجائزة جديدة في الدوري الإماراتي
دبي ـ صوت الإمارات
كشفت رابطة المحترفين الإماراتية عن الفائزين بجوائز الأفضل خلال شهر أبريل 2025 في الدوري الإماراتي، بعد جولات حافلة بالإثارة والمنافسة، وحصد النجم المصري محمد النني لاعب الجزيرة جائزة الأفضل. وحصد النجم المصري م...المزيدخفض ضغط الدم ممكن بدون الاستغناء عن الملح بطريقة بسيطة وفعالة
القاهره - صوت الإمارات
في حين أن تقليل تناول الملح لطالما كان ركيزة أساسية في علاج ارتفاع ضغط الدم، تشير أبحاث جديدة إلى أن زيادة تناول البوتاسيوم ربما يكون له تأثير أكبر، وبالتالي يمكن أن يكون الوقت مناسبًا لتناول الموز والمشمش والبطاط�...المزيدالنجمات العرب يتألقن بإطلالات أنيقة توحّدت تحت راية الأسود الكلاسيكي
القاهرة ـ صوت الإمارات
اجتمعت عاشقات الموضة الشهيرات في الوطن العربي خلال الساعات والأيام الماضية على تفضيل اللون الأسود لتزيين أحدث ظهور لهن، حيث تكاثفت إطلالات النجمات المتألقات بالأزياء السوداء، وزينت مواقع التواصل الإجتماعي، وطغت على اختياراتهن الأناقة والتفاصيل المعاصرة، كما تنوعت تلك الأزياء بين ما يناسب النزهات الصباحية، وأخرى للسهرات، ولأنه اللون المفضل في كل المواسم دعينا نلقي نظرة على أحدث إطلالات النجمات، لعلها تلهمك لاختيار إطلالتك القادمة على طريقة واحدة منهن. إطلالة نانسي عجرم ملكة البوب العربي نانسي عجرم عادت لصيحتها المفضلة في أحدث ظهور لها، من خلال اختيار موضة الجمبسوت المرصع الذي تفضله كثيرا في حفلاتها، ولم تتخل الفنانة اللبنانية عن لونها المفضل الذي رافقتها مؤخرا بكثير وهو اللون الأسود، حيث اختارت جمبسوت مرصع كليا بالت...المزيدGMT 23:03 2025 السبت ,10 أيار / مايو
بعد توقيع واشنطن اتفاق تعاون نووي مع الرياض ترامب للاعتراف بدولة فلسطينية خلال أيام
GMT 14:28 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
تشعر بالعزلة وتحتاج الى من يرفع من معنوياتك
GMT 19:37 2020 السبت ,31 تشرين الأول / أكتوبر
حظك اليوم برج الجدي السبت 31 تشرين أول / أكتوبر 2020
GMT 12:25 2018 الأحد ,21 تشرين الأول / أكتوبر
نيكي هالي تتهكم على ترامب بسبب خطابه في الأمم المتحدة
GMT 14:20 2018 الأحد ,22 إبريل / نيسان
أهم الأعشاب التي يجب الإمتناع عنها أثناء الحمل
GMT 06:34 2013 الأحد ,22 أيلول / سبتمبر
"ليلة مع عمر مكرم" رواية تحكي بطولات النساء أثناء الثورة
GMT 23:02 2017 السبت ,20 أيار / مايو
اتبع قواعد الإتيكيت أثناء حضور عشاء عمل في مطعم
GMT 15:07 2014 الثلاثاء ,22 إبريل / نيسان
"أوراق امرأة" كتاب يحكي تفاصيل حياة النساء المعذبات
GMT 10:02 2012 الأحد ,25 تشرين الثاني / نوفمبر
السعودية أدنى مستوى كفاءة لاستخدام الطاقة عالميًا
GMT 21:25 2017 الخميس ,23 شباط / فبراير
شهر مليء بالاختبارات واعتماد أساليب جديدة في حياتك العملية
GMT 15:07 2017 الأربعاء ,02 آب / أغسطس
هذه المهارات الحياتية يجب أن يتعلمها طلاب المدرسة دون تردد
GMT 06:08 2017 السبت ,11 تشرين الثاني / نوفمبر
جامعة كولورادو الأميركية "الجوع يقضي على السرطان"
GMT 17:42 2017 الثلاثاء ,07 تشرين الثاني / نوفمبر
سعيد بن طحنون يعزي في وفاة نصيب قعيط بن يعيل المنهالي
GMT 10:11 2020 الخميس ,15 تشرين الأول / أكتوبر
خالد القيش يكشف ميزات ورد الخال في مسلسل "هند خانم".. ويتحدث عن حلمه
GMT 03:23 2019 الأربعاء ,04 كانون الأول / ديسمبر
دليلك المثالي لاختيار أفضل كونسيلر
GMT 02:35 2019 الجمعة ,29 تشرين الثاني / نوفمبر
ليروي ساني يقترب من الرحيل عن مانشستر سيتي إلى بايرن ميونيخ
GMT 12:16 2019 السبت ,26 تشرين الأول / أكتوبر
"كوميكوم" تعلن شروعها في تسويق سيارات "ماهيندرا" الهندية في المغرب
GMT 14:35 2019 الأحد ,07 تموز / يوليو
اختاري ألوان الطلاء المناسبة لمنزلكِ حسب شخصيتك
GMT 12:13 2019 السبت ,08 حزيران / يونيو
شركة "فيسبوك" تحرم "هواوي" من تحميل تطبيقها على هواتفها الذكية
GMT 13:51 2019 الإثنين ,18 شباط / فبراير
دراسة تكشف عن طريقة لتقليل أزمات الربو عند الأطفال
GMT 12:46 2019 الأحد ,17 شباط / فبراير
" كيو إكس 80" تتربّع على عرش سيارات الدفع الرباعي
GMT 12:30 2018 الأربعاء ,26 كانون الأول / ديسمبر
غريس قبيلي تستعد لتصوير مسلسلها الجديد " صانع النجوم"
GMT 02:37 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
الفرنسي زين الدين زيدان يتلقي عرضًا لتدريب مانشستر يونايتد الإنجليزي
GMT 10:40 2018 الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر
نجلاء بدر توجه رسالة للفنان محمد رمضان في ختام "القاهرة السينمائي"
GMT 17:35 2018 الخميس ,29 تشرين الثاني / نوفمبر
الكويت تكشف عن استعدادها لترخيص "الفياغرا النسائية"
GMT 00:16 2018 الأربعاء ,07 تشرين الثاني / نوفمبر
سارة سمير تحصد برونزية بطولة العالم لرفع الأثقال
GMT 20:43 2018 الأحد ,07 تشرين الأول / أكتوبر
وزير الداخلية التونسي يلتقي نظيره الجزائري
GMT 16:16 2018 الأربعاء ,26 أيلول / سبتمبر
تعرف على أفضل الزيوت لمعالجة تساقط الشعر
GMT 03:21 2018 الأربعاء ,19 أيلول / سبتمبر
تعرّف على تردد قناة "بيراميدز" الرياضية الجديد
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك