محمد سلماوي يحضر ندوة في فرنسا حول روايته أجنحة الفراشة
آخر تحديث 16:46:38 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -

محمد سلماوي يحضر ندوة في فرنسا حول روايته "أجنحة الفراشة"

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - محمد سلماوي يحضر ندوة في فرنسا حول روايته "أجنحة الفراشة"

الكاتب المصري الكبير محمد سلماوي
القاهرة ـ أسامة عبد الصبور

يصل الأمين العام لاتحاد الأدباء والكتّاب العرب الكاتب المصري الكبير محمد سلماوي، يوم الأثنين المقبل، إلى فرنسا، لحضور عدد من الندوات وحفلات التوقيع الخاصة بصدور الترجمة الفرنسية لروايته "أجنحة الفراشة"، الصادرة عن الدار المصرية اللبنانية، في طبعتها العربية، ومن المقرر أن يعود إلى القاهرة في التاسع من الشهر نفسه.

وأشار محمد سلماوي إلى أنه من المقرر أن تعقد له ندوة حول روايته "أجنحة الفراشة" في معهد العالم العربي، بالإضافة إلى عدة ندوات وحفلات توقيع أخرى.

وكانت الترجمة الفرنسية لرواية "أجنحة الفراشة" صدرت أخيرًا، عن دار "Orients Editions " للنشر والمتخصصة في الكتب الخاصة في العالم العربي والشرق الأوسط .

ووصفت دار النشر الفرنسية رواية "أجنحة الفراشة" بأنها رواية فاصلة تسجل نهاية مرحلة تاريخية في حياة الشعب المصري الذي تصور الرواية شخوصه بدقة، وبداية لمرحلة جديدة مازالت  في مرحلة التشكيل.
وكانت "أجنحة الفراشة" قد صدرت عام ٢٠١٠ عن الدار المصرية اللبنانية، في القاهرة، وتحدثت عن ثورة في ميدان التحرير يقودها الشباب وتنضم إليها كافة فئات الشعب مما يدفع الحكومة لمطالبة الجيش بالتدخل لقمع المتظاهرين، بعد أن اتسع مجال الثورة ليشمل جميع أنحاء البلاد، لكن الجيش يرفض التدخل إلى أن يسقط النظام.

وقد أصدرت الدار المصرية اللبنانية ست طبعات من الرواية، وتستعد الآن لإصدار الطبعة السابعة، كما صدرت الترجمة الإيطالية للرواية عن دار "جونتى" الإيطالية في العام التالي لصدورها في مصر بعنوان " Colazione al Cairo" ، ثم صدرت الترجمة الإنجليزية في العام الماضي عن دار نشر الجامعة الأميركية بعنوان" Butterfly Wings".

 

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

محمد سلماوي يحضر ندوة في فرنسا حول روايته أجنحة الفراشة محمد سلماوي يحضر ندوة في فرنسا حول روايته أجنحة الفراشة



GMT 17:40 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير

تطرأ مسؤوليات ملحّة ومهمّة تسلّط الأضواء على مهارتك

GMT 19:20 2020 السبت ,31 تشرين الأول / أكتوبر

حظك اليوم برج العذراء الأحد 31 تشرين أول / أكتوبر 2020

GMT 15:06 2020 الإثنين ,17 آب / أغسطس

طريقة تحضير ستيك لحم الغنم مع التفاح الحار

GMT 20:28 2018 الأربعاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

غادة عادل تنشر صورتها مع زميلاتها في إحدى صالات الجيم

GMT 22:38 2018 الثلاثاء ,11 أيلول / سبتمبر

الغساني يبدي سعادته بالأداء الذي يقدمه مع الوحدة

GMT 16:15 2015 الأربعاء ,04 شباط / فبراير

"بي بي سي" تطلق موقعًا جديدًا على الإنترنت

GMT 21:06 2021 الإثنين ,26 إبريل / نيسان

طقس غائم وفرصة سقوط أمطار خلال الأيام المقبلة

GMT 20:01 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير

التفرد والعناد يؤديان حتماً إلى عواقب وخيمة

GMT 06:47 2021 الثلاثاء ,26 كانون الثاني / يناير

ابرز النصائح والطرق لتنظيف السيراميك الجديد لمنزل معاصر

GMT 08:14 2019 الإثنين ,02 كانون الأول / ديسمبر

"أدهم صقر" يحصد برونزية كأس العالم للخيل في باريس
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates