الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 13:50:28 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 13:50:28 بتوقيت أبوظبي
قريبا"أرض تتسع للجميع" قصص قصيرة جدا لـ3 كتاب أميركيين
أرض تتسع للجميع
واشنطن- صوت الامارات
تصدر قريبا ترجمة المجموعة القصصية "أرض تتسع للجميع" لمجموعة من الكتاب الأميركيين "ليديا ديفز، روبرت سكوتليريو، جوى وليمز" بترجمة صادق زورة، عن دار شهريار.
وجاء على غلاف الكتاب القصة القصيرة جدًا، هذا الجنس الأدبى الذى يتماس أو يتقاطع مع حدود أجناس أدبية أخرى كالشعر والمقالة، أخذ يترسخ ويسود فى المشهد الأدبى المعاصر.
يعزى هذا الانتشار إلى جهود كتاب بارعين ترجمنا بعضا من أعمالهم هنا، قاموا بإحياء القصة القصيرة جدا وتخليصها من الترهل اللغوى والفيوضات العاطفية الزائدة. حظيت أعمال جوى وليمز – التى نقدمها لأول مرة هنا لقراء العربية وليديا ديفز القصصية باهتمام وتقدير بالغين فى الأوساط الأدبية العالمية، وخلفت مقلدين ومريدين، وأثارت جدلا ونقاشا واسعين أيضا.
العادى والمهمل والهامشى تلك هى المناطق التى ينهل منها الكتاب الثلاثة ثيمات قصصهم محيلنها إلى بؤر تمور بالمعنى والحياة.
ويعد التركيز والتكثيف والاقتصاد اللغوى من السمات الأسلوبية المميزة لقصص هذه المجموعة.
ويشترك الكتاب الثلاثة هنا فى محاولاتهم لرصد الذات الإنسانية فى تجلياتها اليومية وتحليل قوتها وهشاشتها، يتم كل ذلك عبر تناول اللغة وفحص علاقتها بالواقع الغرائبى مع اليومى والساخر مع الجاد فى نسيج قصصى مدهش ومثير.
قد يهمك ايضاً :
الوسط الأدبي في فلسطين يحتفي بصدور رواية "بنت من شاتيلا" في رام الله
- الجمعة ,11 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 09:22 2022 اليوم تتويج بطل الدورة السادسة من تحدي القراءة العربي بحضور الشيخ محمد بن راشد
- الأربعاء ,09 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 07:21 2022 معرض الشارقة الدولي للكتاب ينظم ندوة "ذاكرة وفن" إضاءات على تاريخ الفن التشكيلي الإماراتي
- الجمعة ,27 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 18:17 2020 أمسية لنجوم الأوبرا في "لا سكالا" الإيطالية من دون جمهور
GMT 20:48 2024 الأحد ,04 شباط / فبراير
توقيع قصة "اللؤلؤ والأرض" لسارة السهيل في المكتبة الوطنيةGMT 09:22 2022 الجمعة ,11 تشرين الثاني / نوفمبر
اليوم تتويج بطل الدورة السادسة من تحدي القراءة العربي بحضور الشيخ محمد بن راشد
GMT 07:21 2022 الأربعاء ,09 تشرين الثاني / نوفمبر
معرض الشارقة الدولي للكتاب ينظم ندوة "ذاكرة وفن" إضاءات على تاريخ الفن التشكيلي الإماراتي
GMT 00:30 2021 السبت ,30 كانون الثاني / يناير
الروائية اللبنانية هدى بركات تناقش "بريد الليل"GMT 18:17 2020 الجمعة ,27 تشرين الثاني / نوفمبر
أمسية لنجوم الأوبرا في "لا سكالا" الإيطالية من دون جمهورصندوق النقد يتوقع نمو اقتصاد الإمارات بنسبة 5.1% في 2025
دبي - صوت الإمارات
أبقى صندوق النقد الدولي على توقعاته بنمو إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لدولة الإمارات بنسبة 4 بالمئة في العام 2024، ومن ثم ترتفع إلى 5.1 بالمئة خلال العام القادم 2025.وتوقع الصندوق في تقرير آفاق الاقتصاد العالمي الصادر ...المزيدسلاف فواخرجي تؤكد أنها شاركت في إنتاج فيلم "سلمى" لتقديم قصص نساء سوريا
القاهرة ـ سعيد الفرماوي
عبرت النجمة السورية سلاف فواخرجي، عن سعادتها بعرض الفيلم السوري "سلمى" في مهرجان القاهرة السينمائي الدولي، وفي نفس الوقت كانت فرحتها بعرضه ممزوج بجانب من الحنين والحزن على الفنان عبد اللطيف عبد الحميد الذي شا...المزيدأميركا تجبر غوغل على بيع "كروم" في خطوة لكسر هيمنة عملاق التكنولوجيا
واشنطن - صوت الإمارات
في إجراء يهدف لمكافحة الممارسات الاحتكارية المتّهم بارتكابها عملاق التكنولوجبا، طلبت الحكومة الأميركية من القضاء إجبار "غوغل" على بيع متصفّحه "كروم". فقد كشفت وثيقة قضائية أن وزارة العدل دعت إلى تفكيك أن...المزيد
أبرز المحطات في مسيرة لاعب التنس الاستثنائي نادال التي استمرت 23 عاماً
مدريد - صوت الإمارات
انتهت مسيرة لاعب التنس الإسباني رافاييل نادال (38 عاماً) الإستثنائية مساء الثلاثاء، بعد خسارة إسبانيا أمام هولندا في كأس ديفيز في ليلة إسبانية مشحونة بالعواطف. ويعتزل نادال كثاني أنجح لاعب فردي للرجال في تاريخ اللع...المزيد
إطلالات هند صبري مصدر إلهام للمرأة العصرية الأنيقة
القاهرة - صوت الإمارات
تعَد هند صبري واحدة من أبرز نجمات العالم العربي، التي طالما خطفت الأنظار ليس فقط بموهبتها السينمائية الاستثنائية؛ بل أيضاً بأسلوبها الفريد والمميز في عالم الموضة والأزياء. وفي يوم ميلادها، لا يمكننا إلا أن نحتفل بأناقتها وإطلالاتها التي طالما كانت مصدر إلهام للكثير من النساء؛ فهي تحرص على الظهور بإطلالات شرقية تعكس طابعها وتراثها، وفي نفس الوقت، تواكب صيحات الموضة بما يتناسب مع ذوقها الخاص ويعكس شخصيتها. إطلالة هند صبري في مهرجان الجونة 2024 نبدأ إطلالات هند صبري مع هذا الفستان الأنيق الذي اختارته لحضور مهرجان الجونة 2024، والذي تميّز بأناقة وأنوثة بفضل قَصته المستوحاة من حورية البحر، مع زخارف تزيّنه وتذكّرنا بقشور السمك. وهو من توقيع المصممة سهى مراد، وقد زاد سحراً مع الوشاح الطويل باللون الرمادي اللامع وبقماش الساتان، ال...المزيدGMT 18:57 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
مجوهرات تاريخية ارتدتها الملكة إليزابيث الثانية في يوم زفافها
GMT 18:55 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
قرية بورميو الإيطالية المكان المثالي للرياضات الشتوية
GMT 18:59 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
الزرع الصناعي يضيف قيمة لديكور المنزل دون عناية مستمرة
GMT 19:28 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
66 شهيدًا ومئات الجرحى في قصف إسرائيلي مكثف لمربع سكني شمال غزة
GMT 06:14 2024 الأربعاء ,20 تشرين الثاني / نوفمبر
العاهل الأردني يلقي خطاب العرش في افتتاح مجلس الأمة العشرين
GMT 19:13 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
الفستق يتمتع بتأثير إيجابي على صحة العين ويحافظ على البصر
GMT 06:05 2024 الأربعاء ,20 تشرين الثاني / نوفمبر
نتنياهو يطلق تصريحات خطيرة بشأن الضربة الإسرائيلية ضد البرنامج النووي الإيراني
GMT 19:11 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
"نيسان" تحتفي بـ40 عامًا من التميّز في مهرجان "نيسمو" الـ25
GMT 19:06 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
حرب غزة تسلب طلاب المنح الدراسية فرص التعليم وأحلام المستقبل
GMT 19:09 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
أميركا تجبر غوغل على بيع "كروم" في خطوة لكسر هيمنة عملاق التكنولوجيا
GMT 11:40 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
تبدأ الشهر بحيرة وشعور بعدم الأمان ويخيب ظنّك في بعض الأمور
GMT 06:10 2015 الأربعاء ,18 شباط / فبراير
أكاديمية شرطة دبي تخرج 146 من طلبة الدراسـات العليا والمرشحين
GMT 18:09 2018 الثلاثاء ,06 تشرين الثاني / نوفمبر
تصميمات مختلفة لسلاسل من الذهب رقيقة تزيدك أنوثة
GMT 06:34 2018 الأحد ,11 آذار/ مارس
رسالة من نجلاء بدر إلى الفنانة يسرا على"إنستغرام"في عيد ميلادها
GMT 18:45 2018 الإثنين ,05 شباط / فبراير
خبيرة أمن المعلومات الألمانية تعلن عن ارتفاع عدد "جرائم الرومانسية"
GMT 11:26 2018 الجمعة ,19 كانون الثاني / يناير
الصين تتسلم الدفعة الأولى من صواريخ "أس-400" الروسية
GMT 16:28 2017 الجمعة ,20 كانون الثاني / يناير
تسمية بافوس القبرصية عاصمة للثقافة الأوروبية
GMT 18:36 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير
تنجح في عمل درسته جيداً وأخذ منك الكثير من الوقت
GMT 12:16 2020 الإثنين ,01 حزيران / يونيو
تجنّب أيّ فوضى وبلبلة في محيطك
GMT 17:58 2020 الأحد ,08 آذار/ مارس
11 سببًا تجعلك تختار اللون الأسود في دهان السقف
GMT 17:14 2019 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
بن راشد يُصدر مرسوماً بضم «مؤسسة الفيكتوري» إلى نادي دبي
GMT 00:22 2019 الأحد ,11 آب / أغسطس
ليفربول يبدأ حلمه الجديد لاستعادة اللقب الغائب أمام نوريتش سيتي
GMT 01:20 2019 السبت ,20 تموز / يوليو
نبضات القلب المستقرة “تتنبأ” بخطر وفاتك!
GMT 15:07 2019 السبت ,02 شباط / فبراير
إحباط محاولة تهريب طائرات "درون" وصواريخ ومتفجرات حوثية الى صنعاء
GMT 02:41 2019 السبت ,05 كانون الثاني / يناير
"الفاتيكان" تجيز استئصال الرحم من المرأة لهذا السبب فقط
GMT 23:19 2013 الأربعاء ,12 حزيران / يونيو
"Gameloft" تستعرض لعبة "Asphalt"بهذا الصيف
GMT 19:22 2018 الجمعة ,02 شباط / فبراير
هيفاء وهبي تسبب جدلًا بعبارتها "انشالله بتموتوا جماعيًا"
GMT 16:20 2013 السبت ,16 شباط / فبراير
الشؤون القانونية تعلن قائمة عقوبات قطاع الأخبار في التلفزيون
GMT 12:45 2013 الإثنين ,04 آذار/ مارس
تظاهرات داخل ماسبيرو لعمال الأمن للمطالبة بزيادة الأجور
GMT 19:43 2016 الجمعة ,15 إبريل / نيسان
تواصل فعاليات بينالي الإمارات الأول للفنون الجمعة
GMT 18:36 2013 الخميس ,05 كانون الأول / ديسمبر
رومانيا تخصص 26 مليون يورو لربط المدارس في الريف بالإنترنت
GMT 13:12 2013 الأربعاء ,20 تشرين الثاني / نوفمبر
معرض الكتاب الكويتي منصة متميزة لأصدارات الشباب الأدبية
GMT 09:48 2013 الجمعة ,11 تشرين الأول / أكتوبر
الإذاعة المِصرية تعتمد خِطة احتفلات عيد "الأضحى"
GMT 02:35 2013 الجمعة ,23 آب / أغسطس
قناة "صدى البلد" تتوجه للغرب بفيلم باللغتين العربية والإنكليزية
GMT 13:42 2013 الإثنين ,10 حزيران / يونيو
افتتاح معرض "سرد المكان" في الجامعة الأميركية في الشارقة
GMT 09:51 2013 الأحد ,08 كانون الأول / ديسمبر
حزب الشعب الجمهوري يتقدم بمذكرة لحجب الثقة عن داود أوغلو
GMT 05:59 2013 الأحد ,30 حزيران / يونيو
طوني خليفة يصور "أسف يا ريس" خلال الأيام المقبلة
GMT 16:47 2013 الإثنين ,28 كانون الثاني / يناير
قطاع الأمن في ماسبيرو ينفي كهربة سور المبنى خوفًا من اقتحامه
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك