هند محفوظ تقدم العالم القصصي للكاتب الباكستاني مسعود مفتي
آخر تحديث 16:54:37 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -

هند محفوظ تقدم العالم القصصي للكاتب الباكستاني مسعود مفتي

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - هند محفوظ تقدم العالم القصصي للكاتب الباكستاني مسعود مفتي

كتب
ا ش ا - صوت الامارات

تقدم الدكتورة هند عبدالحليم محفوظ لكتابها الأول "الخطاب القصصي عند مسعود مفتي"، والصادر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، متضمنا دراسة أكاديمية ونقدية وافية حول عالم ذلك الكاتب الباكستاني المعاصر مع التركيز على مجموعته القصصية "عيد الميلاد".

وقالت: "مسعود مفتي ليس اسما عابرا في تاريخ الثقافة الباكستانية الحديثة بما سادها من روح التجديد، وإنما يقع في صلب هذه الثقافة من خلال صوته الروائي والقصصي والمسرحي الذي امتاز بخصوصية لا مثيل لها".

وأضافت: "مسعود مفتي من الكتاب الذين أخلصوا لفن القصة القصيرة وسعى في ما أنتجه من مجموعات قصصية غلى تمثيل الواقع والبيئة والعصر بكل ما ينطوي عليه ذلك من خصوصية.

وهذه المجموعة القصصية المكتوبة باللغة الأردية تضم 12 قصة، وتقول الدكتورة هند عبد الحليم محفوظ أنها حاولت أن تكون أمينة مع النص الأصلي، مشيرة إلى أنها ترجمت قصص المجموعة باستثناء قصة واحدة ترجمها الدكتور إبراهيم محمد إبراهيم بعنوان "السوق العالمي".

ومسعود مفتي هو من ألمع أدباء باكستان في الوقت الراهن، ولد عام 1934 واسمه الحقيقي مسعود الرحمن، وكتب في المسرح والرواية والقصة، كما كتب الأدب الساخر مصحوبا بالرسوم الكاريكاتورية بداية من 1950، وصدرت مجموعته القصصية الأولى سنة 1964.

عاش مسعود مفتي فترة صاخبة من تاريخ باكستان، ولكنه لم يكبل حياته ولا مخيلته بأي قيود، ومن ثم سعى مع آخرين من مجايليه إلى إحداث انقلاب في فكر إنسان هذا الواقع، كما في رؤيته للعالم، فهو يرى أن مخيلته قادرة على ذلك، وأن الفن هو الوجه الطبيعي لما يفكر فيه.

قد يهمك أيضًا  :

هيئة الكتاب تصدر كتابًا جديدًا عن "آثار أرض الفيروز"

هيئة الكتاب تفتح باب التقدم لجائزة معرض القاهرة الدولى 2019

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

هند محفوظ تقدم العالم القصصي للكاتب الباكستاني مسعود مفتي هند محفوظ تقدم العالم القصصي للكاتب الباكستاني مسعود مفتي



GMT 10:18 2016 الخميس ,13 تشرين الأول / أكتوبر

كارينا كابور في إطلالة رشيقة مع أختها أثناء حملها

GMT 15:51 2019 الإثنين ,13 أيار / مايو

حاكم الشارقة يستقبل المهنئين بالشهر الفضيل

GMT 15:56 2018 الجمعة ,27 إبريل / نيسان

"الديكورات الكلاسيكية" تميز منزل تايلور سويفت

GMT 12:03 2019 الإثنين ,21 تشرين الأول / أكتوبر

قيس الشيخ نجيب ينجو وعائلته من الحرائق في سورية

GMT 11:35 2019 الخميس ,09 أيار / مايو

أمل كلوني تدعم زوجها بفستان بـ8.300 دولار

GMT 08:09 2019 الأربعاء ,09 كانون الثاني / يناير

محمد صلاح يُثني على النجم أبو تريكة ويعتبره نجم كل العصور

GMT 19:44 2018 الثلاثاء ,27 تشرين الثاني / نوفمبر

"شانيل" تبتكرُ قلادة لؤلؤية بطول 60 قدمًا

GMT 16:32 2018 الجمعة ,28 أيلول / سبتمبر

كنيسة قديمة تتحول إلى منزل فاخر في جورجيا

GMT 16:59 2018 الثلاثاء ,10 تموز / يوليو

جاكوبس تروي تفاصيل "The Restory" لإصلاح الأحذية

GMT 17:32 2013 الإثنين ,02 كانون الأول / ديسمبر

مقتل صاحب إذاعة موسيقية خاصة بالرصاص في طرابلس
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates