الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 16:46:38 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 16:46:38 بتوقيت أبوظبي
رئيس الكتاب العرب يطالب بضرورة التركيز على الدراسات المترجمة
الشاعر حبيب الصايغ
القاهرة - صوت الامارات
قال الشاعر حبيب الصايغ، رئيس اتحاد الكتاب العرب، إن الترجمة نشاط ثقافى ضرورى وحتمى الذى لا غنى عنه، ويقع فى صميم الفعل الإيجابى، والذى يجب تخليده فى أفق متجدد من المبادرة والابتكار، ولابد ألا يتحول الاستغال بالترجمة إلى ظاهرة موسمية أو موصية.
وأضاف "الصايغ" خلال كلمته بمؤتمر "الترجمة وسؤال التكامل الثقافى"، المنعقد بالنقابة العامة لاتحاد كتاب مصر، اليوم، أنه لابد من السعى الدائم إلى تحقيق الترجمة النوعية، بعيدا عن الجاهز والعاجل والمسلوب، وهو ما يفيض للاسف.
وطالب رئيس اتحاد الكتاب العرب، بضرورة التركيز على الدراسات المترجمة، ومراجعة الدراسات اللغوية فى مدارسنا وجامعتنا، للوصول إلى أفكار ومفاهيم علم اللغة الحديث، وعلم اللغة المقارن.
- السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر GMT 08:05 2018 "كلمات" توقّع اتفاقية مع "ويبو" لدعم كتب الأطفال المكفوفين وذوي الإعاقة البصرية
- الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 07:04 2018 الآثار تتدخل لإنقاذ قرية ماضى بالفيوم بعد توقف البعثات الأجنبية عن ترميمها
- الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 07:00 2018 الآثار تتحدى وترمم أكبر تمثال لرمسيس الثانى لنقله إلى معبد الأقصر
- الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 06:49 2018 اختيار معرض الشارقة ضمن إنجازات أوائل الإمارات تقديرًا لمكانة الكتاب
- الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 06:44 2018 "أكاديمى" تأريخ الموقع الأثرى المكتشف فى الكويت مغلوط
GMT 08:05 2018 السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر
"كلمات" توقّع اتفاقية مع "ويبو" لدعم كتب الأطفال المكفوفين وذوي الإعاقة البصريةGMT 07:04 2018 الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر
الآثار تتدخل لإنقاذ قرية ماضى بالفيوم بعد توقف البعثات الأجنبية عن ترميمهاGMT 07:00 2018 الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر
الآثار تتحدى وترمم أكبر تمثال لرمسيس الثانى لنقله إلى معبد الأقصرGMT 06:49 2018 الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر
اختيار معرض الشارقة ضمن إنجازات أوائل الإمارات تقديرًا لمكانة الكتابGMT 06:44 2018 الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر
"أكاديمى" تأريخ الموقع الأثرى المكتشف فى الكويت مغلوطصندوق النقد يتوقع نمو اقتصاد الإمارات بنسبة 5.1% في 2025
دبي - صوت الإمارات
أبقى صندوق النقد الدولي على توقعاته بنمو إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لدولة الإمارات بنسبة 4 بالمئة في العام 2024، ومن ثم ترتفع إلى 5.1 بالمئة خلال العام القادم 2025.وتوقع الصندوق في تقرير آفاق الاقتصاد العالمي الصادر ...المزيدمنى زكي تؤكد أنها تتأنى دائما في اختياراتها لأعمالها وفيلم "الست" تحدٍ صعب لها
القاهرة - مصر اليوم
تحدثت الفنانة منى زكي عن سعادتها بتكريمها الأخير بجائزة اليسر الذهبي الفخرية من مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي. وكشفت عن سر اختيارها لأعمالها الفنية وما تعلمته من كبار المخرجين والنجوم الذين عملت معهم، كما ...المزيدتحقيق يكشف عن تقييد "فيسبوك" للصفحات الإخبارية الفلسطينية
غزة - صوت الإمارات
قيّد موقع فيسبوك بشدة قدرة وسائل الإعلام الفلسطينية على الوصول إلى الجمهور خلال الحرب بين إسرائيل وغزة. وفي تحليل شامل لبيانات فيسبوك، وجدنا أن غرف الأخبار في الأراضي الفلسطينية - في غزة والضفة الغربية - شهدت انخفا...المزيد
نجم منتخب البرازيل وريال مدريد فينيسيوس جونيور يفوز بجائزة الأفضل لعام 2024
الدوحة - صوت الإمارات
حصد النجم البرازيلي فينيسيوس جونيور، مهاجم ريال مدريد، جائزة أفضل لاعب في العالم لعام 2024، خلال حفل الاتحاد الدولى لكرة القدم "فيفا" المقام مساء الثلاثاء، للكشف عن الفائزين بـ جوائز The Best من فيفا لعام 2024 وأبرزه...المزيد
بيلا حديد في إطلالات عصرية وجذّابة بالدينم
القاهرة - صوت الإمارات
أطلت العارضة الحسناء بيلا حديد Bella Hadid لافتتاح متجر مؤقت لماركتها في نيويورك لمناسبة موسم الاحتفالات، بلوك راقٍ وعصري في الوقت نفسه تَمثَّل بسروال ضيق من الدنيم مستقيم القصة مع بلوزة حمراء بقصة كورسيه، ومزدانة بصف أمامي من الأزرار، وتدثرت بمعطف من الكشمير الأبيض الدافئ، وانتعلت صندلاً عالياً باللون الأحمر، وحملت حقيبة جلدية سوداء بحجم كبير وزينت المقبض بوشاح حريري مطبع باللونين الأحمر والأبيض والأسود. كما وضعت العارضة الحسناء نظارات طبية شفافة بإطار أسود وتصميم بيضاوي، وتزينت بأقراط مثبتة على الأذن، فيما أرخت شعرها الناعم الطويل على كتفيها. بيلا حديد Bella Hadid في نيويورك - (مصدر الصورة- via Getty Images By Aeon/GC Images) كيف تنسقين إطلالاتك بالدنيم بأسلوب بيلا حديد؟ منذ انطلاقتها في عالم عروض الأزياء ظهرت بيلا حديد بالعديد من الإطلالات ا...المزيدGMT 18:04 2019 الإثنين ,11 تشرين الثاني / نوفمبر
الحب على موعد مميز معك
GMT 04:34 2016 الجمعة ,11 تشرين الثاني / نوفمبر
الظفرة يفترس الصقور برباعية في كأس الخليج العربي الإماراتي
GMT 00:42 2019 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
كردستان تحتضن معسكر المنتخب العراقي لكرة السلة
GMT 21:16 2019 الأحد ,08 أيلول / سبتمبر
فيلم "الجوكر" يقتنص جائزة الأسد الذهبي في مهرجان فينيسيا السينمائي الـ76
GMT 21:33 2019 الجمعة ,03 أيار / مايو
فتح الهاتف بـ"البصمات والخدود" أحدث تقنيات "آيفون"
GMT 23:08 2019 الخميس ,25 إبريل / نيسان
سيميوني يؤكد أهمية فوز أتلتيكو مدريد علي فالنسيا
GMT 01:57 2019 الأربعاء ,24 إبريل / نيسان
عقبة تُواجه محمد صلاح وساديو ماني أمام برشلونة
GMT 21:26 2019 الإثنين ,15 إبريل / نيسان
كرم جبر يُشيد بقوة العلاقات بين مصر والولايات المتحدة
GMT 22:53 2019 الأحد ,10 آذار/ مارس
مقتل 157 شخصًا في حادث الطائرة الإثيوبية المنكوبة
GMT 13:13 2019 الثلاثاء ,29 كانون الثاني / يناير
مفاوضات "طالبان" والولايات المتحدة في قطر تتوص الى اتفاق للسلام في أفغانستان
GMT 01:06 2019 الأحد ,06 كانون الثاني / يناير
الرئيس السيسى يستقبل الرئيس الفلسطيني بقصر الاتحادية في القاهرة
GMT 13:51 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
"فيسبوك" أمام القضاء الأميركي بعد فضيحة بيع بيانات المُستخدِمين
GMT 11:22 2018 الأربعاء ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
حركة جريئة من أحمد الفيشاوي لزوجته في مهرجان القاهرة السينمائي
GMT 05:18 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
ريماس منصور تنشر فيديو قبل خضوعها لعملية جراحية في وجهها
GMT 23:11 2018 الثلاثاء ,06 تشرين الثاني / نوفمبر
أحمد مراد يعرض كواليس احتراف الكتابة الروائية على جمهور الشارقة
GMT 17:03 2019 الإثنين ,15 إبريل / نيسان
استقبلي فصل الخريف مع نفحات "العطور الشرقية"
GMT 15:14 2018 الخميس ,02 آب / أغسطس
4 أنواع مِن الأحذية مناسبة للارتداء مع فساتين الصيف الخفيفة
GMT 12:16 2018 الجمعة ,13 تموز / يوليو
الأمن لم يُحقق مع رولا يموت بعد استخدام بزة عسكرية وجهاز لاسلكي
GMT 16:12 2018 الخميس ,03 أيار / مايو
رئيس مجلس النواب البحريني يؤكّد أن العلاقات مع الإمارات متميزة
GMT 17:23 2018 الأحد ,29 إبريل / نيسان
محمد بن راشد يؤكّد سعيه إلى إلهـام ملايين الشباب للمساهمة في بنـاء مجتمعاتهم
GMT 02:09 2018 الجمعة ,23 آذار/ مارس
إخلاء سبيل الإعلامية ريهام سعيد من ديوان قسم السلام
GMT 16:03 2018 السبت ,10 آذار/ مارس
لامبورجيني تطلق سيارتها الجديدة "هوراكان Performante سبايدر"
GMT 04:38 2018 الإثنين ,12 شباط / فبراير
خدع بسيطة لتحصلي على عيون براقّة تبدو أوسع
GMT 01:20 2013 الأحد ,21 إبريل / نيسان
دومينو الـ10 ألاف "آيفون 5 إس" الجديد
GMT 01:14 2013 الخميس ,28 تشرين الثاني / نوفمبر
الإقامة الفاخرة في جزيرة جيكيل الأميركية
GMT 20:41 2018 الإثنين ,08 كانون الثاني / يناير
إريكسون يؤكد أن ساوبر أنقذت نفسها من موسم "كارثي" في 2017
GMT 10:32 2017 الجمعة ,08 كانون الأول / ديسمبر
دلال عبد العزيز تكشف عن تفاصيل دورها في "سوق الجمعة"
GMT 02:22 2017 الأربعاء ,28 حزيران / يونيو
دبلوماسي سعودي يطلع مسؤولين نمساويين على أسباب مقاطعة قطر
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك